so

2014.03.18

[ 翻譯 アキラ AKIRA 阿基拉 ]
對我這個年紀的人來說
這樣翻譯並無問題
請看大友克洋的漫畫
阿基拉
擁有驚人超能力的男孩，其能力遠高過人們所能想像
如果叫"阿明"
應該完全弱掉了吧~


***************
2014.03.17

[另解 近藤教練往胸口抹上的那把土]

土到哪裡,不都還是土嗎~ (大意)

當初在電影院看到的時候
心裡馬上產生了
不是只有在國外拚出了好成績
才叫台灣之光
孕育你出來的土地
沒有比讓你功成名就的地方
還要差

一樣的啊


***************


[最美的畫面]
金黃色的稻田裡
站著穿著土黃色制服的學生
在微風中享受老天爺賜予的恩惠
滿滿的豐收呀~

[初感動的剎那]
稻田旁的溝渠
緩緩流入清澈的水
不可思議的時間等待
終於十年有成
水來了


[置入八田的另一種想法]
八田與一除了是嘉南大圳的建造者
還有一個很重要的特質
跨越種族與階級的界線 (註一.)
在殉職工人紀念碑上拒絕依照
先日後台或職位高低順序排名
都是犧牲者呀
跟近藤教練一樣,
只要會打球,哪管你是哪個民族~

[不解的疑惑]
小里明明哭別了
卻又出現
受傷的父親又怎麼留下來了?
對於球隊的經費,
想要募求又找不到
只能用自己的薪俸(猜)幫助球隊
又怎麼可能幫的了小里的父親

唯一解釋
應該就是八田與一了
在關東大地震後
施工的經費銳減
只能大幅度裁員(註二.)
然後八田與一也到處奔走
幫這些人尋覓到合適的工作

所以,小里的父親要留下來應該不難吧~


[最帥的]
野生的蘇正生
電影裡銳利的眼神
(教練說的老鷹就是他吧!)
堅毅的表情
跟下戲後宣傳的本人
簡直是兩個人呀
我心裡想
演戲的其實是他雙胞胎的兄弟吧!


[最喜感的]
笑笑的臉龐
略帶著駝背身影的濱田老師
帶著自種的改良香蕉
拜訪近藤教練
可以笑笑的面對
小孩子吃膩香蕉的尷尬
強!


[最像漫畫的]
胖胖的
一針見血講出棒球的核心
札幌商‎棒球隊的教練
讓人聯想到
灌籃高手的安西教練呀


[最珍惜的]
特效是被罵最慘的部分
但相對於國外特效師的跨國流浪
倒了七八百遍的特效公司 (誇示)
還是要感謝
這個年頭有人想要做特效呀~

[最後]
人生
遇到問題
就是面對他
遇到痛苦
就是放下他

いらっしゃいませ




註一.烏山頭與八田與一：超越國籍與種族界線的記憶紐帶
http://newsletter.teldap.tw/news/HaveYourSayContent.php?nid=2901&lid=265

註二.台灣歷史人物誌
http://www.love4taiwan.com/PDFs/TW_VIP/Hatta_Yoichi.pdf

[誰殺了她]
這本書
是1996年寫的
在2012年看來
一點也沒有違和感
真令人感到不可思議


若說有,應該就是

P102. 開鎖進門,屋裡還殘留著微微的香味

那是CSI還沒開播的年代,
在這個CSI都不知複製了好幾種不同地名的版本年代,
靈魂在離開屍體後,就是不知名的生物體,
排泄,崩解,滲透到空氣裡頭,改變了味道
屍臭味,是不可能美化成微微香氣了~


P177. 無謂的復仇有"赤穗浪士"就夠了.
搞不懂"赤穗浪士"代表的故事,
但後來在一本書[平城徒步日記],
該作者於1994年寫在雜誌上的專欄文章,
裡頭有稍稍提到這個故事"忠臣臟".

讓我這個鮮少買書的外國人,
不禁覺得日本作家都愛提到"赤穗浪士"的感覺~


P189. ．．．．．「一時衝動」。這才是現實。
前半部的描寫太長了,就不再引述…
生活裡,所有人都在忍耐
忍受不住,爆發了
糊塗了,就成了罪犯
人生要很努力咧~


P208.現實比電視劇更灑狗血、更不堪。
人命也比小說、電視裡描寫的更不如
看過這些年的台灣政治新聞,讓人更能深切地體會這些話的內容,
小說的一切,被搬到社會新聞後,只會讓人更深惡痛絕而已


P211. 他們從十年前就這麼做了
當我看到這句話,馬上開始算,作者寫書的年代,再往前十年.....
(真的有這麼先進的電腦作業環境嗎?? )
如果不往十年前,倒是很合乎當年工作環境的狀態呀~
(win95誕生~)
這年頭,就除了3D作業環境要等待算圖了 ( 笑 )


P216. 到頭來, 這裡才是自己安身立命的地方吧.雖然之前反抗過好多次.
人生裡屬於自己才有的天份,不多,小小的,
但就一點一滴累積成自己適合做的工作
很神奇的造物者作用,每個人才能成為現在的自己,
發揮小小螺絲釘的功用運行著.



現下,到了年紀後,看過的書沒多久,總是忘了
還好,當初參加猜謎,留下了線索
幾個月過後,我仍舊可以依著當初留下的記號
想起當初看到這些文字的內心感受
現在,也只不過寫出
記著
遇見作者的感受

  
 

一切又要重頭開始

誰殺了她

其實,作者已經推理好了

身為讀者的我們

也只不過找出證據罷了

 

然而,這一切不免迷惑了一下

是左手,還是右手呢？

於是看到~

[ 她以右手握毛筆,寫下住址和姓名 ] … P.94

[ 佳世子右手不耐煩地把車窗搖下十公分 ] …p.164

[ 佃潤一站在康正面前,伸出右手 ] …p.205

[ 康正把串烤拿在左手,縱向輕輕揮動] …p.216 

{ 咦,怎麼把哥哥也懷疑了呀~~}

但很遺憾,這些…都跟最後的解答  無關!

 

 

 

 

 

 

 

地雷勿踩

************************************

解謎是像數獨一樣,把所有的條件一一列齊了,

那麼最後正確的答案就自然而然的出現在那裡,

不必懷疑,兇手就是 ”它 “ 

這一切,就讓我們重回現場吧

 

p.287  決定性的證據,在這一頁做出了結論

[ 可以幫我拿一下那邊的垃圾筒嗎? 就是上面有玫瑰圖案的那個 ] 

[ … 當場把垃圾桶整個倒過來. 沒有任何東西掉出來. ]

[ 這並不一定代表已經有答案了.   刑警說 ]

[ 你也可以因為我這句話得到答案, 省了送鑑識這道手續. ] 

證據就在垃圾筒裡,那麼玫瑰圖案裡的東西究竟是什麼?

 

p.240  

[ 她撕破藥包, … , 然後把空袋子丟進旁邊的垃圾筒. 

那是一個有玫瑰圖案的漂亮垃圾筒. ]

佳世子撕破的藥包,為何 康正 跟 加賀 都搶著要?

 

那麼,就讓我們從頭開始吧! 

P.80 康正確認了園子並非自殺的事証 

[ 因此塑膠外皮如果是園子削的,碎屑應該是黏在刀刃的左側才對. ] 

   

那麼,加賀是如何確認 園子是被謀殺而非自殺呢？

我一直執著在小貓週曆撕下得方式,

覺得前頭以小貓繪畫相識,結尾應該以小貓週曆宣告破案…

但事實上,是兩包藥包撕破的方式不一樣,

讓加賀確定了非一人在場的自殺事件充滿疑問

所以加賀才會先收起玫瑰圖案垃圾筒裡的事証

 

如果第一次的加工自殺,確認是佃潤一所為,

那麼,第二次的加工自殺, 是佃潤一 , 

那麼藥包撕的方式就會一樣, 加賀就難以有證據再搜查下去 

(已被排除)

再者,第二次的加工自殺, 是園子的話, 

那麼撕破藥包的方式,就會類似左撇子撕開信件的方式呈現 

( P.168）

所以,第二次的加工自殺, 是佳世子 , 

那麼康正就見證了她撕破藥包的時刻,也告知了不用送鑑識  

( P.240）

 

最後猜想,佳世子謀殺園子,大概是園子知道太多,

對佳世子來說,難得遇到的金龜婿,不想以後再被有威脅的機會, 

已經背叛過園子一次 (搶了她的男朋友), 那麼再狠心一點…

 

 

************************************

 

爆完雷後,還蠻累的,對這本書的想法…之後再說囉～～

 

 

 

 

美麗的氣球,雖然可以飛上天

但它鮮艷的顏色,卻會被禽鳥吃下肚,而至無法消化;

在海裡生存的鯨類也是一樣;

氣球很美麗,但請記得牢牢握住,不要讓它有機會

危害到其它生物,活下去的機會


有興趣的人可以搜尋

1. 中途島 信天翁
2. 珍古德 氣球

親愛的父母

請給予孩子受挫折的機會

學會復原

隨意取用~

無知是一件可怕的事情

我們想要一個什麼樣的國家

我們想要一個什麼樣的社會

我們想要一個什麼樣的生活環境

是因為馬區長的關係

所以，什麼都不用想

只要有錢便可以了嗎

或許沒錢萬萬不行

但每個人

都有心裡想要堅持的東西吧

事情無論對錯

只有心裡是怎麼想的

收了錢，參觀了環境

如果真是如此美輪美奐

那麼外界咆哮的聲音

究竟是為了什麼

請再想想吧

不要錯過 齊東街的日式宿舍 .... 就算在那裡發呆一整天都很棒!






台北市開放參觀的古蹟資料~~
http://www.2010historic.com.tw/files/table02.pdf

富士通家的機子，是不是不同型號也有同樣功能，這我就不清楚了。不過手機百百款，與其問有沒有別家的XX功能，不如好好審視自己手上的相機，倒底可以玩出什麼花樣。

拍照前，首先要先決定的就是照片的尺寸大小，最大從 3096x4128 (13Mb) 到最小 176x144 (QCIF)，選擇畫面的尺寸是依照個人習慣，我最常使用的是 480x960 手機的待機尺寸，一是懶得再用電腦調整處理畫面，二則有些後製效果大於這個尺寸就會反白，無法使用了。



按進 左上角的 Effect 功能


2. Black & white 3. Sepia (色彩效果)


4.Sparkling (在照片的亮處,閃光芒...不過,個人覺得光芒不好看.....)


5.Colored pencil (色鉛筆的線條處理 )


6.Faded edges (一般的暗角都是黑邊,這個是白邊,有點不習慣....)


7. Ripple (這個水波漣漪是會動的,真好玩...不過拍成這樣是要用在哪....)


8. Kaleidoscope(L) 9. Kaleidoscope(S) (萬花筒大跟小的差異在哪? 我也不是很明瞭 )
建議挑選色彩鮮豔的物品來拍攝，可以參考 http://dkkg.blog94.fc2.com/blog-entry-3516.html 『F-06Bでルービック・キューブを萬華鏡にしてみる』の巻。
利用這個功能,拍出待機畫面!


0. Fish-eye ( 這樣對照就很明顯,凸出變形囉～ )


中間最上層的選項 [AF] 是指自動對焦、有標準、近拍 (但在aoto模式無法選取)，臉部優先 (不知道寵物也是嗎??)


右邊最上層則是進入連續拍照模式，一次拍七張， 適合用於照片拍不清楚時

2. Best-shot select ( 手機直接幫你選出清晰的照片 )


3. Continuous mode Auto (有機關槍掃射的音效，自己選擇想要的好照片囉～ )


4. Continuous Manual ( 連續拍照，可以自己決定畫面，拍完再一起儲存 )


5. Panorama ( 全景照片接圖 )
一般都是照片出來後再電腦處理，但 F06B 不囉嗦，現場就幫你接～
Hor→Ver (變換接景方向 水平→垂直 ) 水平的話，景往右取，可以看到手機會出現右邊一部分畫面，此時鏡頭往右移，對準殘影畫面 (基本上只能大概啦!因為廣角的關係,所以邊邊有點變形囉) 拍照，就這樣再往右邊對準，拍照，手機接圖。480x960，接完圖的尺寸是 1244x896，每張接圖的大小會有些些不同，接的景也非完美，很容易看出破綻來。不過偶爾還是很認真的玩接景圖就是了~~~


接下來就是第二排啦!


因為用SD卡，所以照片使用的是 Super Fine，應該是最好畫質吧!
星星算是手機的標準尺寸吧! 480x960
倒數計時的工具，有兩秒、五秒跟十秒，一般是用在有腳架的相機，這...手機是要怎麼用咧～


第三排



場景模式，對我來說 Auto 最方便，值得一提的是 6.backlight 背光的情況下，就不會讓人臉一團黑黑的囉～


如果說文字效果有甚麼差異，大概也只能說畫面會顯得更銳利些～


我已經脫離百板的世界很久了，所以拿白紙來測驗一下，小黑點看得更清楚些～


沒想到竟然漏掉高感度聽說是 25600 (?)‧‧‧用這麼高級的意義是在哪裡，有興趣的人可以在黑暗處測試，
絕對是亮的很光，照片一定會有很醜的雜點啦。


開起相框功能，預設的花樣不多，至於自己可不可以加近新花樣，我還沒研究出來‧‧‧


至於白平衡模式，聽說 F-06b 是色彩差最多的，
不過藍還是藍，綠也還是綠，所以真正感覺上好像沒有差很多咧。

1.自動 2.太陽光下 3.陰天 4.日光燈 5.電燈泡光
照出來的色光，跟我想像中的不一樣，如果到戶外拍，應該是不一樣的效果吧，還是自己玩玩看囉～


終於來到第四排了～


不囉嗦，照片當然是存到 SD卡囉。
明亮度直接再按鍵圓盤的上下鍵，隨時調整，有時候會拍暗一點，只可惜只到-2，並沒有差異很大的感覺說。
不打閃光燈，因為照相時，警示的燈會一直閃，有時候會想拍的時候應該也會不小心把閃光給照進去吧! (錄影的話絕對會~)
而且想要開閃光，直接按圓鍵盤右下的 imode鍵就好囉。

手機照相的功能還沒完全介紹完，還有 submenu 的按鍵還沒點進去看，不過就先到此吧～

沒有很認真在對焦....差不多就好了

蔘藥行的藥讓人感覺到~~~很厲害?


天空的雲, 永遠是我的最愛


努力看,可以看出兩張不同的構圖,視覺得焦點不一樣~


這個,兩張調整不同焦距,一近一遠~


聽說室內太暗會拍不起來,所以按了很多下快門,又手持,就照成這樣~


這張照片, 中間放個人,應該就可以顯神蹟了吧!


喜歡對著藍天的雲和光拍照,於是就產生了正中間的光斑(?)~~


這麼藍的天空,總覺得很難的拍得起來~